Just for an update, I ended up installing my father's copy of Quickbooks that he uses for his business, and it's working out real well. Once you get a hang of the software, it's not too difficult to keep up to date.
And you can even export all PayPal transactions directly into Quickbooks... it's great